Le championnat brésilien s’est terminé il y a quelques jours, et Brandao a plutôt fait bonne figure après des débuts difficiles avec le Gremio. Sous contrat avec le club de Porto Alegre jusqu’au 31 décembre 2011, date de la fin de son prêt, l’attaquant a donc encore deux petites semaines pour trouver un accord avec ses dirigeants pour un éventuel nouveau prêt. Celui-ci serait étudié par le club brésilien, qui envisage de conserver Brandao non pas six mois de plus, mais une saison entière jusqu’au 31 décembre 2012. Il faut pour cela l’accord de l’OM, ce qui ne devrait pas poser de problème puisque les dirigeants phocéens seraient ravis de ne pas avoir à payer le salaire de leur attaquant quasiment indésirable à Marseille en raison de son comportement qui a débouché sur une accusation d’agression sexuelle. Brandao est sous contrat avec l’OM jusqu’en juin 2013.