Gravement blessé au genou avec l’équipe de France ce printemps, Jimmy Briand voit sa carrière rester en suspens pour le moment. L’attaquant rennais, dont le départ était programmé pour cet été, va surement rester à Rennes pour essayer de retrouver son meilleur niveau. Une bonne nouvelle sportive pour le club breton, mais pas vraiment financière. En juin 2010, l’attaquant sera ainsi libre de tout engagement. Pierre Dréossi aimerait ainsi prolonger Briand, qui bénéficierait de son côté d’une « assurance » supplémentaire si jamais sa rédemption prenait plus de temps que prévu.