Le milieu de terrain argentin, désireux de changer d’air afin de retrouver une place en sélection, a trouvé sa future destination avec Boca Juniors, mais est pourtant très loin de rejoindre le club de Buenos Aires. Il faut dire que le Real Madrid demande 25 ME pour Fernando Gago, somme que le club sud-américain ne peut pas aligner. Seul Manchester City, intéressé, pourrait accéder à cette demande, même si le récent recrutement de Patrick Vieira rend cette théorie moins plausible. L’Argentin aurait demandé à ses dirigeants de revoir leurs prétentions financières à la baisse, estimant que 25 ME pour un joueur recruté 18 ME il y a trois ans et qui ne joue plus, était certainement exagéré.