« Lofteur » de premier ordre à Saint-Etienne, où il est passé d’un titulaire à 31 matchs de Ligue 1 en 2010-11 à un joueur inutilisé par Christophe Galtier, Sylvain Monsoreau ne rebondira pas à Nancy. La piste s’est rapidement éteinte pour des raisons financières, le défenseur stéphanois se montrant trop gourmand aux yeux du club lorrain. Son président n’a d’ailleurs pas hésité à faire passer le message publiquement, mettant clairement en doute la volonté de l’ancien sochalien de faire un petit sacrifice financier pour retrouver les terrains. 

« Ça a bloqué et on est passé à autre chose car on n'a pas réussi à se mettre d'accord au niveau de la durée du contrat. Dans la vie, il y a des garçons qui préfèrent peut-être autre chose que du temps de jeu et se faire plaisir », a balancé sur RMC un Jacques Rousselot assez aigri sur le coup, surtout que son club n’avait aucune l’intention d’approcher les 95.000 euros de salaire de Monsoreau, qui est, sans jouer, l’un des joueurs les mieux payés de l’ASSE…