Même s’il lui a pardonné de nombreuses choses, on se souvient notamment de la bouderie du joueur lors de OM-PSG, Erik Gerets a reconnu qu’il n’avait pas réussi à obtenir le maximum de Hatem Ben Arfa.
« Il est trop bon, il a trop de qualités pour être juste un joker. J'espère qu'il fera un pas en avant avec le prochain entraîneur. Je crois qu'il a la possibilité de progresser énormément la saison prochaine. Bien sûr il m'a parfois rendu fou. Quand il est remplaçant il fait un très bon match mais en titulaire il est moins bon », a concédé le coach de l’Olympique de Marseille.