Après avoir échoué, à priori, dans la signature de Brandao, l'AS Monaco est toujours en quête d'un attaquant pour cette saison. Selon l'Equipe, Guy Lacombe envisage de recruter Iraneusz Jelen, dont l'avenir à Auxerre est incertain et qui pourrait ainsi retrouver en Principauté son ancien coéquipier Daniel Niculae. L'attaquant polonais serait moins coûteux qu'un autre buteur dont rêvait Monaco, Kevin Gameiro.