Pour Casanova, le problème de Tafer est mental

Entraineur du TFC, Alain Casanova misait beaucoup sur le prêt de Yannis Tafer pour animer son attaque après le départ d’André-Pierre Gignac. Mais l’attaquant prêté par Lyon a eu sa chance pendant six mois, sans jamais parvenir à la saison, avant de se faire dépasser dans la hiérarchie par le Paraguayen Federico Santander. Pour son coach à Toulouse, le problème de Tafer est qu’il n’est jamais entré en compétition avec ses concurrents pour essayer de s’imposer, notamment sur le plan psychologique.

« En Europe, on n'est pas habitué à cette forme de pression. Aux Etats-Unis, c'est une lutte permanente pour sa place et pour son poste. Il faut avoir l'esprit compétiteur. Je regrette par exemple que Yannis Tafer ne saisisse pas suffisamment la chance qu'il a lorsqu'il joue. A l'inverse, les Sud-Américains (Santander et Gunino) vivent très bien cette situation et ils ont envie de démontrer qu'ils ont du talent et du potentiel », a  expliqué un Alain Casanova qui n’a pas du tout été satisfait des dernières apparitions de Tafer, et avait déjà tiré les oreilles de son attaquant à la fin de l’année 2010.