Vendredi, le transfert de Brandao de l'OM à Monaco avait été évoqué moyennant 6 millions d'euros, ce que Marseille semblait avoir refusé. Mais, selon la Provence, si Monaco n'a pas obtenu l'attaquant brésilien de l'Olympique de Marseille, c'est tout simplement parce que le club de la Principauté avait demandé un prêt et pas du tout un transfert définitif. Les dirigeants phocéens ne l'entendaient évidemment pas de cette oreille et les discussions avec Monaco n'ont finalement pas duré longtemps sur le dossier Brandao.