Après avoir perdu Nolan Roux, Brest s'était activement mis à la recherche d'un attaquant. Alexandre Alphonse et Issam Jemâa sont venus renforcer le secteur offensif breton mais dans les dernières heures du mercato, les dirigeants du Stade Brestois ont tenté d'attirer un autre buteur en la personne d'Ireneusz Jelen, annonce L'Equipe. Cantonné à un rôle de remplaçant au LOSC, l'ancien buteur de l'AJ Auxerre paraissait comme étant une recrue possible pour le club breton mais les dirigeants lillois ont catégoriquement refusé de se séparer de leur joueur, le seul véritable attaquant de pointe avec Nolan Roux jusqu'au retour de blessure de Tulio de Melo.