Déjà dans une situation sportive compliquée, avec quatre défaites en autant de matches, le club d’Arles-Avignon se retrouve également devant le tribunal de commerce de Tarascon. Un commercial, qui œuvrait pour l’ACA afin de trouver des sponsors, réclame sa commission, à savoir 12.000 euros. « Quand l'ACA est monté en Ligue 1, je leur ai proposé de leur trouver des entreprises partenaires. Ce que j'ai fait : j'ai notamment fait signer les boulangeries Marie Blachère et le Conseil général pour la somme de 74000 euros. Mais je n'ai jamais été payé », explique le commercial en question dans la Provence. Du côté d’Arles-Avignon, l’avocat du club affirme que jamais les dirigeants ne s’étaient engagés pour le versement d’une quelconque commission.