Jeudi dernier, Alexandre Pato était tout proche de signer au PSG, avant d’effectuer un volte-face spectaculaire en déclarant sa flamme au club lombard, sous la pression de son patron Silvio Berlusconi. Mais même avec la multiplication de propos élogieux au sujet de son amour pour le Milan AC, l’attaquant brésilien n’a pas (re)gagné le cœur des tifosi locaux. Avant le match face à l’Inter, où il était titulaire, Pato a été accueilli par une banderole plutôt explicite.
« Pato, fais nous rêver ou va à l’Élysée », ont écrit les supporters milanais, qui déplorent le manque d’efficacité du Brésilien depuis quelques semaines, et lui font comprendre qu’il ne sera pas pleurer en cas de départ si jamais il ne venait pas à élever son niveau de jeu. Et pour ne rien arranger, l’ancien joueur de Porto Alegre a été plutôt maladroit dans le derby finalement perdu, manquant même une énorme occasion, avant de se faire remplacer sous une bronca nourrie. De quoi relancer le débat à 15 jours de la fin du marché des transferts, surtout que la presse italienne, et le Corriere dello Sport en particulier, assure que l'agent du joueur est toujours favorable à un changement de cap cet hiver.
PSGFans
Un gros LOL a cet article.....
J'espere sincerement que vous avez fait un copier coller ,car c'est trop abusé.
"« Pato, fais nous rêver ou va à l’Élysée », ont écrit les supporters milanais".....
Les supporters Milanais? 4 lambdas, dont une gonzesse ,sur un bout de tissu
Le texte? GROSSE ERREUR de traduction. C'est dit : "Pato ragalaci un trofeo se non vai all'eliseo";
Qui veut dire: "Pato, offre nous un trophée si tu ne pars pas à l'Élysée !" Parce que
c'est écrit "se non vai" (="si tu ne pars pas"), et non "se no, vai" (=
"sinon, pars")...
Vous n'etes pas les seuls a avoir fait l'erreur, et en plus vous reprenez cette info ,comme une generalité chez les milanais,pour en faire carrémment un afrticle, alors que c'est un message sympathique fait pour lui, quel manque de professionnalisme .
Mardi 17 Janvier 2012 à 00h16 Répondre
taillmate
Franchement, Pato doit avoir du talent mais je pense vraiment pas qu'il valent 30 millions ou plus, il a du mal à confirmer son potentiel au Milan AC et parait ne pas réellement progressé depuis un moment. Après, je sais pas je ne regarde pas forcément les matchs du Milan mais de ce que j'ai pu voir ou entendre, je pense pas que Paris puisse réellement regretter la décison de rester au Milan...
Lundi 16 Janvier 2012 à 14h15 Répondre
Resist76
non ... C'est un excellent joueur, c'est juste que se faire une place tant sur le terrain que au niveau de l'égo avec Ibra et Robinho, faut y aller :p
Footballistiquement, ce joueur serait idéal à Paris :)
Lundi 16 Janvier 2012 à 19h12
motorhead
PARIS PISTE AUSSI FUCILE. Maicon n'est pas le seul latéral droit pisté
par le PSG. Ce lundi, la presse portugaise relaie un intérêt parisien
pour Jorge Fucile, le défenseur du FC Porto. Agé de 27 ans,
l'international uruguayen est sous contrat jusqu'en 2014. Mais il
pourrait quitter le champion du Portugal en cas d'offre intéressante.
Fucile est aussi sur les tablettes de Liverpool et de la Roma.
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h46 Répondre
XavierPasteur
Par rapport à la banderole (puisque c'est en train de prendre une petite ampleur), c'est simplement 3 mecs qui l'ont fait. Ce n'est pas les tifosi tous ensemble. Ca change quand même quelque chose, et après pour les sifflets, ça peut être simplement puisqu'il a été nul hier.
Apparement, sur les forums Milanais, ils se réjouissaient de voir Tevez venir à la place de Pato, et de réussir à vendre Pato à ce prix.
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h30 Répondre
adrien
oui c'est sur que cette banderole n'avait rien d'un tifo mais elle etait assez grande pour faire jazzer les gens et les medias!!!
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h38
ahmed94
C'est pas sa qui va le faire venir à Paris. La seule chose que cette banderole va provoquer c'est sa motivation de marquer un but pour faire taire les critiques. L'hostilité des supporteurs n'a jamais fait fuir un joueur, au contraire.
On aurait eu une chance de l'avoir si il était remplacent et qu'il n'avait pas la confiance du coach, ce qui n'est pas le cas.
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h26 Répondre
motorhead
ben ca le fera peut etre venir a marseille en été ^^
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h32
motorhead
salut ahmed =)
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h32
Remy Gouth
Je suis peut être un enfoiré mais moi ça me fait plaisir qu'il se soit fait siffler . On peut pas jouer avec les clubs comme cela ..... De plus avec cette affaire je crois que j'ai une détestation pour le Milan AC qui veut encore nous la faire à l'envers en prenant Tevez sans lacher Pato . La victoire de l'Inter ...... un pur régal !!!!!
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h24 Répondre
sabaka30
ca sent le rebondissement a plein nez !!
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h24 Répondre
OPEN_H
que dire de son non match ...NUL il a lésé ibra en voulant être le hero du soir
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h11 Répondre
XstaZ
Va à l'Elysée !
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h02 Répondre
Kévin Pommier Ya Ha
Vu le match qu’il a fait hier ya des chances ! Le mec avait sa tête partout sauf dans le match !
Lundi 16 Janvier 2012 à 13h03