En raison de la blessure de Tulio de Melo et du départ à la CAN de Moussa Sow, le LOSC devra renforcer son attaque cet hiver pour continuer à bien figurer en championnat. Et à un peu plus de deux semaines de l'ouverture du mercato, le club nordiste aurait déjà trouvé un buteur, qui devrait rejoindre le Nord dès le mois de janvier. Selon L'Equipe, Lille devrait en effet enregistrer l'arrivée de John Jairo Ruiz, un jeune buteur costaricien de 18 ans, évoluant dans le club du Deportivo Saprissa. Les dirigeants nordistes avaient supervisé le joueur lors du dernier Mondial des moins de 20 ans, en Colombie, et aurait donc décidé de passer aux choses sérieuses après avoir appris la blessure de Tulio de Melo, qui ne devrait pas retrouver les terrains avant de longues semaines. En cas d'officialisation du transfert, John Jairo Ruiz serait la deuxième pépite costaricienne à rejoindre la Ligue 1 cette saison après le prêt de Joel Campbell à Lorient par Arsenal.